ES 
EN 
FR 
Criterios clave para seleccionar aislantes de vidrio de alta tensión
¿Cuáles son los factores a considerar al seleccionar aisladores de vidrio de alta tensión?
Es importante tener en cuenta varios factores para garantizar su idoneidad y rendimiento óptimo en un sistema eléctrico concreto.
Estos factores incluyen la resistencia mecánica requerida, el nivel de tensión de la línea, las condiciones ambientales locales, la carga eléctrica prevista y los requisitos de mantenimiento.
Además, la compatibilidad con otros componentes del sistema y el cumplimiento de las normas de seguridad y calidad también son consideraciones importantes durante el proceso de selección.
- Resistencia mecánica
- Tensión de línea
- Condiciones ambientales locales.
- Requisitos de mantenimiento
¿Cuáles son los principales parámetros que definen cada modelo de aislador de vidrio?
Cada modelo de aislador viene definido por una serie de parámetros definidos por el fabricante y que pueden verse en el catálogo o en los planos de cada aislador, que deben cumplir al menos los valores mínimos o máximos exigidos por las diferentes normas aplicables.
Los principales parámetros son:
- La carga de rotura mecánica → Mecánica
- Dimensional → Norma de acoplamiento, diámetro, distancia de fuga y paso.
- La Geométrica → Forma del perfil del aislante.
- Lo eléctrico → Tensiones eléctricas de resistencia a la perforación, a la frecuencia de potencia en seco y en húmedo, y a la tensión de resistencia al impulso del rayo.
Para cada proyecto de línea eléctrica, deben calcularse adecuadamente los parámetros de cadena necesarios y elegir los aislantes más apropiados para cada caso.
Próximos eventos del sector y participación en 2026
El próximo año promete ser un año de fuerte presencia internacional para La Granja Insulators, ya que seguiremos reforzando nuestras relaciones con socios, clientes y partes interesadas clave de todo el sector energético mundial.
Participaremos en varios eventos importantes del sector que reúnen a fabricantes, empresas de servicios públicos, ingenieros y expertos técnicos que configuran el futuro del panorama de la energía eléctrica y renovable. A continuación, un primer vistazo a los eventos clave en los que estaremos presentes en 2026:
Middle East Energy 2026 - Centro de Comercio Mundial de Dubai
Volveremos a participar en Middle East Energy (MEE) 2026, una de las ferias de energía más influyentes del mundo. La Granja Insulators tendrá su propio stand en el Dubai World Trade Centre (número de stand por confirmar).
Nuestra delegación de este año incluirá a Bruno Portellano, Miguel Ángel Morales, Elena Vorontsova y Mikel Campos, que estarán disponibles para reunirse con clientes, socios y profesionales del sector que deseen conocer nuestras soluciones y desarrollos en curso.
CIGRÉ 2026
Como en ediciones anteriores, La Granja Insulators volverá a participar en CIGRÉ 2026, uno de los encuentros más importantes del mundo de la comunidad de sistemas de energía eléctrica.
Tendremos nuestro propio stand (cuyo número se anunciará más adelante), que permanecerá activo durante los seis días del evento. Dada la magnitud de la conferencia y la diversidad de sus sesiones, varios miembros de nuestro equipo rotarán en su asistencia para garantizar un apoyo, compromiso y disponibilidad continuos para los visitantes.
El CIGRÉ sigue siendo un foro esencial para la cooperación internacional, el intercambio de conocimientos y el debate sobre los retos estratégicos del sector.
2026 Conferencia Internacional del IEEE sobre Energía Eléctrica y Renovable
En la IEEE International Power and Renewable Energy Conference 2026, apoyaremos a nuestro socio norteamericano, Hubbell Power Systems, que tendrá su propio stand durante el evento.
Nuestra presencia se centrará en reforzar nuestra colaboración y participar en debates relacionados con la innovación, la integración de las energías renovables y la fiabilidad del sistema eléctrico.
De cara al futuro
Estos eventos representan valiosas oportunidades para reforzar nuestro posicionamiento mundial, intercambiar conocimientos con los líderes del sector y presentar la continua evolución de nuestros productos y tecnologías.
En los próximos meses daremos a conocer más detalles, como el número de stands, el orden del día y las actividades previstas para cada evento. Esperamos encontrarnos con muchos de ustedes.
Congreso INMR 2025 Panamá
INMR, derivado del acrónimo "INSULATORS DAY AND MARKET REPORT", es una organización internacional dedicada a promover el intercambio de conocimientos técnicos en el campo de los aisladores de alta tensión: https://www.inmr.com
Cada dos años, el INMR organiza un congreso mundial en el que compañías eléctricas, instaladores, fabricantes, empresas de ingeniería y laboratorios presentan ponencias técnicas sobre diversos ámbitos del aislamiento eléctrico de alta tensión. El congreso también cuenta con una sala de exposiciones con stands de empresas del sector:
https://www.inmrworldcongress.com
En Del 19 al 22 de octubre de 2025Panamá acogió la edición de este año del Simposio Internacional INMR.
Verescencia - La Granja Insulators participó en el congreso con su propio stand, dando la bienvenida y entablando contactos con empresas de todo el sector eléctrico.
Representando a La Granja Insulators en el congreso estuvieron:
- Bruno Portellano (Director General)
- Mikel Campos (Director Comercial de Aisladores)
- Javier García (Director Técnico de Aisladores)
- Miguel Ángel Morales (Director de Área)
Durante el evento, Javier García realizó una presentación titulada: "Monitorización de Aisladores en Líneas de Transmisión de Alta Tensión: Experiencia y Resultados".
Su presentación puso de relieve los importantes avances logrados por nuestro Departamento Técnico en la monitorización de la corriente de fuga, los parámetros medioambientales y los niveles de contaminación. Gracias a la aplicación de la IA, estas mediciones permiten estimar el comportamiento de los cordones de aisladores, un enfoque que puede suponer una reducción sustancial de los costes de mantenimiento para las compañías eléctricas.
Por primera vez en la historia del congreso, se presentaron ponencias en ambas lenguas. Inglés y español para facilitar una mayor participación del mercado sudamericano.
Estamos muy agradecidos por haber participado una vez más en este evento, punto de encuentro mundial de los profesionales que forjan el futuro de la industria de los aislantes.
Cigré Canadá 2025
CIGREEl Consejo Internacional de Grandes Redes Eléctricases una comunidad mundial de colaboración dedicada al desarrollo y el intercambio de conocimientos técnicos relacionados con los sistemas de energía eléctrica: https://www.cigre.org/
Reúne a miles de profesionales de más de 90 países y más de 1.250 organizaciones miembros, lo que la convierte en una de las comunidades técnicas más influyentes del sector. CIGRE también lidera uno de los programas de desarrollo de conocimientos más respetados del mundo, que abarca 16 dominios que cubren todos los aspectos centrales de la ingeniería de sistemas eléctricos. En estos ámbitos, más de 250 grupos de trabajo se basan en la experiencia práctica y los conocimientos científicos para abordar los retos actuales y emergentes a los que se enfrenta el sector.
En Del 29 de septiembre al 3 de octubre, La Granja Insulatorsjunto con nuestro socio norteamericano Sistemas de alimentación Hubbellparticipó en el Simposio Internacional del CIGRE en Montreal (Canadá), exponiendo en el stand #623.
Esta edición del simposio reunió a las principales partes interesadas mundiales, regionales y locales de todo el sector de los sistemas de energía eléctrica, incluidos líderes de la industria, operadores de redes, fabricantes, ingenieros, investigadores, responsables políticos, reguladores y expertos académicos. El evento constituyó un foro de primer orden para examinar las últimas tendencias que configuran el cambiante panorama energético, intercambiar conocimientos técnicos, compartir los avances de la investigación y debatir las orientaciones estratégicas que definirán el futuro del sector.
Además de nuestra presencia, La Granja Insulators contribuyó al programa técnico con la presentación de nuestra ponencia: "Optimización de las operaciones de mantenimiento y selección de aislantes mediante la monitorización de aislantes en entornos contaminados".
Día de los Aisladores
El pasado 28 de octubre celebramos en el restaurante Zibá, en Segovia, una nueva edición del Insulators Day, una jornada muy especial para el equipo de La Granja Insulators. Esta fue una ocasión para reunirnos y fortalecer los lazos entre los diferentes departamentos que forman parte del proceso de fabricación y venta de nuestros aisladores de vidrio.
La jornada comenzó a las 10:30 con un café de bienvenida. A las 11:00, dieron inicio las presentaciones de Bruno Portellano, Mikel Campos, Javier García, Elena García, Jesús Oliver y Federico Ramos, quienes compartieron sobre los avances, logros y próximos desafíos de la compañía.
El encuentro concluyó a las 14:00 con un almuerzo en el que todo el equipo pudo disfrutar de un momento de convivencia.
Este Insulators Day 2025 volvió a recordarnos que detrás de cada proyecto hay un equipo comprometido.
Día de la Prensa: Visita de Medios A La Granja Insulators
El miércoles 29 de octubre recibimos en nuestra fábrica a periodistas de Expansión, EL ESPAÑOL, Agencia EFE, Revista Energética XXI y El Periódico de la Energía.
Durante esas semanas, diversos medios publicaron nuevos reportajes destacando el trabajo que realizamos desde nuestra planta en La Granja de San Ildefonso, así como los avances alcanzados recientemente, entre ellos la inversión destinada a modernizar nuestras instalaciones y reforzar nuestra capacidad productiva.
Durante la visita, los profesionales pudieron conocer de primera mano cómo trabajamos en La Granja Insulators: nuestros procesos de producción, nuestra forma de afrontar los retos del sector y, sobre todo, el talento humano que impulsa cada una de nuestras áreas.
Agradecemos sinceramente su tiempo, su interés y la oportunidad de compartir con ellos una jornada de conversación abierta sobre el presente y el futuro de las redes eléctricas.
Mención especial por su visita a:
- Beatriz Treceño Torío - Expansión
- Laura Ojea - EL ESPAÑOL
- Karina Doy - Agencia EFE
- Víctor Delgado Serrano - Revista Energética XXI
- Sandra Acosta Ruiz - El Periódico de la Energía
Acceso a los artículos, en versión digital, publicados:
- Solo Industria: https://soloindustria.com/la-granja-insulators-verescence-refuerza-su-liderazgo-global-con-una-inversion-de-16-millones-en-su-planta-de-segovia/
- Expansión: https://www.expansion.com/economia-sostenible/2025/11/05/690a0e91468aeb3e7f8b45c3.html
- El Español: https://www.elespanol.com/invertia/empresas/energia/20251102/granja-insulator-vidrio-segovia-lider-construccion-redes-electricas-unidos-arabia-saudi/1003743995131_0.html
- Energética: https://energetica21.com/noticia/granja-insulators-acelera-expansion-global-desde-segovia-mas-produccion-compromiso-climatico
- El Periódico de la Energía: https://elperiodicodelaenergia.com/aisladores-electricos-de-vidrio-made-in-spain-la-joya-industrial-en-la-granja-de-san-ildefonso-que-refuerza-las-redes-electricas-en-todo-el-mundo/
- Castilla y León Económica: https://www.castillayleoneconomica.es/verescence-invierte-16-millones-planta-segovia-aisladores-vidrio/
- El Economista: https://www.eleconomista.es/energia/noticias/13637503/11/25/la-granja-insulators-aumenta-un-34-su-capacidad-productiva-tras-una-inversion-de-16-millones-en-su-planta-de-segovia.html
La Granja Insulators acelera su expansión global desde Segovia con más producción y compromiso climático
La planta de la compañía española, especializada en aisladores de vidrio para redes eléctricas de alta tensión, incrementa un 34% su capacidad productiva para responder a la creciente demanda internacional.
La Granja Insulators(que forma parte del grupo francésVerescencia)ha completado una importante fase de expansión en su planta deLa Granja (Segovia)donde produciraisladores de vidrio para redes eléctricas de alta tensión. Estos elementos son muy importantes, ya que el 90% de los problemas una vez puesta en marcha una instalación se producen en ellos. Los fabricantes son pocos y las barreras de entrada al sector, muy grandes por el necesarioknow-howy las enormes inversiones iniciales que requieren. Es en ese nicho donde La Granja Insulators se ha erigido como socio tecnológico para utilities, ingenierías y fabricantes de equipos eléctricos.
La empresa ha invertido16 millones de eurosen la modernización de sus instalaciones, lo que le permitiráaumentar la capacidad productiva de un 34%hasta alcanzarlos 4 millones de aisladores anuales. Con ello, busca dar respuesta a lacreciente demanda internacionalen un contexto marcado por la electrificación, el refuerzo de las redes y la necesidad de mejorar la fiabilidad de los sistemas energéticos.
Durante una visita a la fábrica, en la que estuvo presente laRevista Energética,la dirección de la compañía explicó que esta expansión "consolida a La Granja Insulators comoreferente europeo en soluciones para transmisión y distribución eléctrica".El contexto geopolítico está influyendo en el mercado y hace que esta tienda a priorizar lafabricación cercanay laindependencia industrial.En los últimos años, el principal fabricante ruso se ha visto aislado tras la guerra, mientras que las empresas chinas tienen muy difícil vender sus productos a los países occidentales.
Con la suma de todos estos factores, Verescence La Granja cuenta ya con más de 525 empleados a los que sumar sus proveedores de servicios externos. Para la unidad de negocio de aisladores trabajan 160 empleados que exportanel 98% de su producción, principalmente aEuropa, Norteamérica y Oriente Medio. Además, este año han vivido un cambio en la propiedad, ya que en la primera mitad de 2025 han entrado como accionistas en Verescence dos fondos de inversión portugueses: Movendo Capital y Draycott.
El director general de la empresa, Bruno Portellano, destacó que el objetivo es "reforzar el valor del 'Made in Spain' y responder al auge de las redes eléctricas con una oferta competitiva y sostenible". Según explicó, la compañía mantiene plantas operativas en España, Francia, Corea del Sur y Estados Unidos, lo que le permite adaptarse con rapidez a las necesidades de los clientes en distintos mercados y garantizar su resistencia industrial.
Por su parte, Mikel Campos, director global de Ventas y Marketing, señaló que el mercado mundial de aisladores "crecerá alrededor de un 7% anual" en los próximos años, impulsado por la renovación de infraestructuras, la electrificación del transporte y la industriay las nuevas interconexiones internacionales. En este entorno, los aisladores de vidrio ganan terreno frente a los de porcelana por su mayor durabilidad y facilidad de mantenimiento, y representan ya cerca del 40% de la cuota de mercado global, prácticamente empatados con los de composite.
Tal es la demanda que la fábrica de La Granja no descansa y sus trabajadores cubren por turnos las 24 horas del día de los 365 días del año con encargos asegurados hasta 2027. En la factoría se han desarrollado tecnologías propias como SILGLASS, un recubrimiento de silicona RTV patentado que mejora el comportamiento de los aisladores en entornos con alta contaminación o condiciones climáticas extremas. Este avance permite reducir las pérdidas eléctricas, minimizar las limpiezas y prolongar la vida útil de las instalaciones, factores clave para garantizar la eficiencia de las redes de transmisión.
La producción de aisladores se inicia en 1932, habiéndose comenzado la fabricación de vidrío con la fundación de la Real Fábrica de Cristal en 1760. Hoy en día, los equipos de la fábrica segoviana diseñan, fabrican y validan aisladores para redes de hasta 765 kV, con más de 100 millones de unidades instaladas en más de 120 países. La empresa colabora además con operadoras eléctricas y organismos internacionales en el desarrollo de estándares y proyectos de innovación.
Durante la visita, Javier García, director técnico de Aisladores, subrayó la importancia de la innovación aplicada al rendimiento y mantenimiento de las redes eléctricas. Explicó que el ensuciamiento de los aisladores puede generar corrientes de fuga y descargas superficiales, y que por ello la compañía trabaja en recubrimientos avanzados y soluciones predictivas. "Nuestro objetivo es que las redes sean más seguras y eficientes; estamos desarrollando herramientas de inteligencia artificial para determinar cuándo y cómo limpiar los aisladores, evitando intervenciones innecesarias y optimizando recursos", apuntó.
Valor medioambiental y social
El compromiso medioambiental constituye otro pilar en el crecimiento de La Granja Insulators. La empresa se sitúa en el 1% de las mejor valoradas por EcoVadiscuenta con un plan de reduction of emissions validated by SBTi y se ha marcado como objetivo reducir un 64% sus emisiones de CO2 para 2034 y alcanzar la neutralidad climática en 2050. Entre las medidas ya implantadas destacan la recuperación del 98% del agua utilizada en los procesos productivos, la reincorporación del 92% del vidrio reciclado, la reducción del 19% de las emisiones directas y la recuperación del 91% de los residuos generados.
La empresa planea también renovar su horno principal en 2031con un modelo híbrido (75% eléctrico y 25% a gas), que reducirá de forma significativa el consumo energético y las emisiones asociadas a la fundición del vidrio.
En el ámbito económico y social, la planta mantiene una estrecha vinculación con su entorno. Su actividad industrial genera empleo directo e indirecto en la comarca segoviana y contribuye a la estabilidad de un territorio con fuerte tradición manufacturera. En palabras de su dirección, "la fábrica y el municipio de La Granja comparten historia y futuro".
Fuente: energetica21.com
Aisladores eléctricos de vidrio 'made in Spain
La Granja Insulators tiene ya instaladas más de 120 millones de unidades en redes eléctricas de todo el mundo, desde Canadá hasta Arabia Saudí
En pleno corazón de la Sierra de Guadarrama, donde el aire frío baja del puerto de Navacerrada y el tiempo parece detenerse entre los jardines del Palacio Real, late una de las fábricas más singulares de España: La Granja Insulators, un gigante invisible que sostiene, literalmente, la electricidad del planeta. Desde este rincón segoviano, un pueblo de apenas cinco mil habitantes, se fabrican los aisladores eléctricos de vidrio que garantizan la estabilidad de las redes de alta tensión en más de 120 países.
"Queremos que el mundo sepa que el made in Spain también significa tecnología, precisión e innovación", afirma Bruno Portellano, director general de La Granja Insulators. Su voz mezcla orgullo y convicción. No es para menos: la empresa, heredera de la histórica Real Fábrica de Cristales fundada por Carlos III en el siglo XVIII, es hoy la único que cuenta con una planta que integra todos los procesos productivos del vidrio, ensamblaje y siliconado de aisladores, así como laboratorio.
Un legado centenario convertido en motor tecnológico
La historia industrial de La Granja comenzó en 1932, cuando se produjo el primer aislador de vidrio para el sector telefónico. En 1959, la compañía -entonces bajo el paraguas de Saint-Gobain- dio el salto al sector energético, fabricando aisladores de suspensión para líneas de alta tensión. Desde entonces, su evolución ha sido constante: innovación, automatización y sostenibilidad son las claves de su crecimiento.
En 2010, la empresa registró la patente SILGLASS, un recubrimiento de silicona que mejora el comportamiento eléctrico en zonas de alta contaminación o humedad. Y en 2022 lanzó Xpertise Smart Insulation, un software basado en inteligencia artificial capaz de predecir cuándo realizar mantenimientos en las líneas eléctricas. "El aislador puede representar solo el 3% del coste de una infraestructura eléctrica, pero causa el 90% de los problemas si falla"recuerda Portellano.
Hoy, la planta segoviana produce más de 4 millones de aislantes al año, con capacidad para soportar hasta 765.000 voltios. En servicio hay ya más de 120 millones de unidades fabricadas en La Granja, instaladas en redes eléctricas de todo el mundo, desde Canadá hasta Arabia Saudí.
Un mercado global en expansión
El mercado mundial de los aisladores eléctricos, valorado en 585 millones de euros, vive un auge sin precedentes. "Estamos en un momento clave", explica Mikel Campos, director de ventas y marketing de la compañía. "La renovación de líneas eléctricas en Europa y Estados Unidos, el auge de las energías renovables y el crecimiento de países en desarrollo están disparando la demanda".
Los aisladores de vidrio están ganando terreno a los de porcelana y composite: hace una década representaban el 15% del mercado; hoy rozan el 40%. En un sector donde la demanda supera la capacidad de producción, La Granja Insulators se sitúa entre los dos únicos fabricantes occidentales relevantes, junto a la francesa Sediver. Su cuota actual es del 11%, con un ambicioso objetivo: alcanzar los 90 millones de euros en ventas en 2030.
El Oriente Medio es actualmente su principal mercado, seguido de Europa y Norteamérica. Arabia Saudí, en particular, ha experimentado un crecimiento "brutal", impulsado por sus megaproyectos energéticos. La empresa también planea abrir miniplantas de ensamblaje en diferentes zonas estratégicas.
Innovación y sostenibilidad: el nuevo eje de la fábrica
La compañía ha invertido más de 16 millones de euros desde 2020 para automatizar procesos y mejorar la eficiencia, incrementando en un 24% su capacidad productiva. En paralelo, ha reducido un 19% sus emisiones de CO2 desde 2016 y se ha comprometido a recortar un 64% sus emisiones de alcance 1 y 2 para 2034, dentro de su plan de descarbonización certificado por la iniciativa internacional SBTi.
Fuente: elperiodicodelaenergia.com
La Granja Insulators en RTVE: un recorrido por nuestra fábrica
El programa "Aquí hay trabajo" de RTVE ha visitado recientemente nuestras instalaciones en La Granja Insulators, mostrando en un completo reportaje el día a día de nuestra fábrica en la Granja de San Ildefonso (Segovia).
Durante este reportaje, los espectadores pueden conocer de primera mano qué es un aislador de vidrio y cómo se desarrolla todo el process of production: desde el diseño y la fabricación, hasta el quality control, el ensamblaje, los laboratory trials y el empaquetado final for your distribución internacional.
Uno de los aspectos destacados es el riguroso protocolo de seguridad que sigue nuestro equipo antes de acceder a la zona de producción: chaleco reflectante, gafas de protección y tapones auditivosgarantizando así un entorno de trabajo seguro en todo momento.
El informe también pone en valor la experiencia y compromiso de nuestros más de 700 profesionales, cuya pasión y entusiasmo hacen posible que nuestros aisladores lleguen hoy a más de 120 países de todo el mundo.
Además, expertos como Jesús Oliver, Raúl Casado, José Carlos Ledo, Fausto de Lucas y Javier Sánchez comparten su visión sobre los procesos, la innovación y la importancia de mantener la excelencia en cada etapa de la producción.
Para ver el reportaje completo en RTVE aquí: https://www.rtve.es/play/videos/aqui-hay-trabajo/fabrica-aisladores/16748976/
¿Cuál es la función de los aisladores de vidrio en una instalación eléctrica?
Por qué este componente crítico es clave para una transmisión de energía segura y fiable.
En el mundo de la energía, cada componente es importante. Los aisladores de vidrio de alta tensión, aunque a menudo se pasan por alto, desempeñan un papel crucial para garantizar la seguridad y la eficiencia de los sistemas eléctricos modernos.
Actúan como barreras aislantes entre los conductores eléctricos y las estructuras de soporte, evitando cortocircuitos y descargas eléctricas que podrían causar interrupciones del suministro eléctrico o daños en los equipos.
Además, ayudan a mantener la estabilidad del sistema al evitar las fugas de corriente y garantizar una distribución uniforme de la carga eléctrica.
Principales conclusiones
- Los aislantes de vidrio evitan cortocircuitos y descargas eléctricas.
- Mantienen la estabilidad del sistema eléctrico.
- Ayuda a evitar cualquier interrupción del suministro eléctrico.
